参考消息网9月20日报道美国《新闻周刊》网站9月18日发表了戴维·布伦南的题为《美国上将称，北约对俄罗斯的优势削弱，迫使该联盟制定新战略》的报道，具体内容编译如下：

　　美国参谋长联席会议主席约瑟夫·邓福德上将警告称，近年来，面对俄罗斯，北约所拥有的军事优势已经受到削弱。因此，这个有着70年历史的军事联盟不得不修改其对克里姆林宫进行遏制的战略。

　　据悉，邓福德是9月17日在斯洛文尼亚举行的最近一次北约军事委员会会议结束后发表上述言论的。他说，这次会议是在北约5月通过的新军事战略基础上召开的。

　　最紧迫的对手是俄罗斯。在格鲁吉亚、乌克兰和叙利亚，莫斯科已经表现出它愿意动用武力来捍卫自己的战略利益并保持它所认为的本国势力范围。这些利益往往与美国和北约的目标背道而驰。

　　今年5月，北约指挥官同意了该联盟的新军事战略。英国空军上将斯图尔特·皮奇称，这幅蓝图将令北约能够“执行我们的核心使命——保卫近10亿人民”。